What are some tools that you can use to analyse social policies on disabilities?

No problem.

Thanks for your suggestions!

You may use the UN Declaration on the Rights of Disabled Persons as a starting point of comparison and drafting the ideas for research. It is also worth to understand what type of policy analysis should be used - retrospective (what had been already done) or perspective (what should be done, what alternatives may work in the given context).